Nemčina pre opatrovateľky do vrecka

Takmer tri štvrtiny opatrovateliek seniorov v Rakúsku má denný príjem v intervale 45 až 65 euro. (t.j. približne 630 až 910 euro za dva týždne) Viac zarába 15% a menej 11%. Vo všeobecnosti viac zarábajú ženy s lepšou znalosťou nemčiny a opatrovateľky, ktoré vykonávajú aj ošetrovanie pacientky či pacienta. (Výskum Opatrovateľky 2011)

Objednajte si bedeker Nemčina pre opatrovateľky s tipmi ako zvládnuť opatrovanie nemecky hovoriacich seniorov s úsmevom. Vďaka praktickej veľkosti do vrecka bude stále po ruke. Použili sme veľké písmená, názorné obrázky a nahrávky s prekladom, ktoré naučia zábavnou formou aj večných začiatočníkov. Psychologička doc. PhDr. Eva Poliaková má veľké skúsenosti so seniormi a práve jej text je ťažiskom publikácie. Nájdete tu aj množstvo tipov od skúsených opatrovateliek.

Slovenskí občania sa môžu od 1. 5. 2011 v Rakúsku zamestnať bez pracovného povolenia, väčšinu pracujúcich zo Slovenska v Rakúsku tvoria ženy, opatrovateľky seniorov. V súčasnosti ich pracuje v Rakúsku približne 16 tisíc. Podľa výskumu Opatrovateľky 2011 sú dve tretiny opatrovateliek vo vekovej skupine 40 – 59 rokov. Väčšina opatrovateliek je vydatá. Viac ako 70% opatrovateliek má stredoškolské vzdelanie s maturitou. Opatrovateľky sú najčastejšie z Košického (17%), Žilinského (14%), Banskobystrického (13%) a Prešovského (13%) kraja.

Takmer tri štvrtiny opatrovateliek pracujú v dvojtýždňových turnusoch. V kratšom, týždennom rytme spravidla dochádzajú ženy bývajúce na Slovensku v krajoch susediacich s Rakúskom (Bratislavský, Trnavský), naopak, v trojtýždňovom pracovnom rytme častejšie pracujú ženy, ktoré bývajú v od Rakúska vzdialenejších krajoch. Takmer 40% opatrovateliek pracuje vo Viedni a jej okolí. Viac ako polovica opatrovateliek má v Rakúsku založené živnostenské oprávnenie.

Najčastejší spôsob nájdenia práce využíva služby agentúry a osobné kontakty. Väčšinu opatrovateliek do Rakúska vozia šoféri. Takmer všetky opatrovateľky majú v dome
alebo v byte opatrovaného k dispozícii vlastnú izbu.

Väčšina opatrovaných sú ženy, 21% tvoria muži. Okrem opatrovania a ošetrovania býva pracovnou náplňou opatrovateliek aj menšie upratovanie, nakupovanie a varenie, väčšie upratovanie, starostlivosť o záhradu, hospodárstvo, či starostlivosť o domáce zvieratá.

Podľa odpovedí sú slovenské opatrovateľky so svojou prácou spokojné. Na celkovú spokojnosť v rovnakej miere vplýva spokojnosť s prístupom opatrovaného a spokojnosť so zárobkom. Spokojnosť s prístupom klienta, ako aj spokojnosť so zárobkom sa odvíja od zdravotného stavu opatrovaného a samozrejme, aj od výšky denného zárobku opatrovateľky.

Takmer tri štvrtiny opatrovateliek má denný príjem v intervale 45 až 65 euro. (t.j. približne 630 až 910 euro za dva týždne) Vo všeobecnosti viac zarábajú ženy s lepšou znalosťou nemčiny a opatrovateľky, ktoré vykonávajú aj ošetrovanie pacientky či pacienta. Silný vplyv však má aj situácia na trhu práce v regióne trvalého bydliska a pracovná situácia opatrovateľky na Slovensku pred začiatkom práce v Rakúsku. Nižší príjem majú opatrovateľky z regiónov s vyššou nezamestnanosťou a tie, ktoré boli pred začatím práce v Rakúsku nezamestnané.

Opatrovateľky celkovo hodnotia vplyv svojej práce na vzťahy v ich rodinne pozitívne, prípadne neutrálne. Napriek celkovo pozitívnemu hodnoteniu práce v Rakúsku až 88% opatrovateliek vôbec neuvažuje o možnosti trvalého usadenia sa v Rakúsku.

Počas krízy zanikali na Slovensku pracovné miesta, no dopyt po opatrovaní seniorov v Rakúsku (hradenom hlavne z rakúskych dôchodkov a štátnych príspevkov) zostal zachovaný. Aj preto nás zákazníčky dopytovali o titul zameraný pre opatrovateľky, ktoré si hľadajú prácu v nemecky hovoriacich krajinách. Počas minulého roka sme zbierali zaujímavé podnety, aby sme pripravili publikáciu s výnimočným prístupom, ktorá veľmi efektívnym spôsobom pomôže začínajúcim opatrovateľkám zvládnuť nemčinu. Kniha sa nemusí čítať od začiatku do konca, k jednotlivým častiam je môžné sa vracať. Témy: Príchod na nové miesto v zahraničí - Čo je v nemecky hovoriacich krajinách iné ako na Slovensku? - Ľahký priebeh dňa - Stále v pohybe, upratovanie - Varenie a stravovanie bez starostí - Zdravotná starostlivosť, názvy chorôb - Nakupovanie - Budovanie vzťahu s klientom.
Pre každú kapitolu sme pridali frázy s obrázkami na kartičkách. Súčasťou knihy bude aj nahrávka s nemeckými vetami s prekladom pre komunikáciu opatrovateľky s klientom.